吴孟节词中的扬州美食
10多年前,扬州文史学者顾一平先生在冷摊上偶得一册署名“敦庵”的诗词手稿。经考证,敦庵者,乃扬州名士吴孟节。
吴孟节,名本钺,字孟节,号敦庵,金湖特产生于清光绪十六年(1890),祖籍浙江杭县(今杭州),因父少时流寓扬州,遂为扬州人。
吴孟节出身书香官宦门第,精于诗词,亦擅书法。民国年间曾任淮南盐务管理局局长、苏北行营财政处处长。解放后,金湖特产赋闲在家,鬻字为生,住在扬州大描金巷。吴孟节风度儒雅,谈吐诙谐,他身着长衫,戴着一副金丝眼镜,里人见之,敬重地称其为“老先生”。
这部敦庵诗词手稿,全册以楷书抄就,所录诗词写于1958年,其中尤以《望江南》词牌写的“扬州好”,描写了扬州优美如画的风景名胜和脍炙人口的菜肴名点,饶有趣味。顾老将这册手稿递藏于我,备觉珍视。
扬州荣膺“世界美食之都”,淮扬美食,名满天下。吴孟节生活的年代主要在民国期间,他词中描写的美食记忆,流风遗响,无不是扬州传统美食中的精粹所在。如今的扬州食客或是耳熟能详,或已不甚明了。今特将“扬州好”中有关美食的词篇检出,走访专家学者,就其中所及的扬州名馔、美食茶点、文化掌故,略加阐释,敷衍成篇,以飨读者。
词中“丰乐”,即丰乐街之谓。李斗《扬州画舫录》中记录,这一带原为清代乾隆年间“丰市层楼”所在,后合并为冶春园。
冶春园是老字号里唯一集美景、美食、人文为一体的茶社。是园东首,沿河筑榭,修以短廊,廊东榭名即“水绘阁”,袭如皋名士冒辟疆“水绘园”故事。煨面、油糕、汤圆、烧饼,俱是当年特色。
朱江先生《扬州园林品赏录》云:“今冶春茶肆,仍以小吃见长,尤以黄桥烧饼、徽州油酥饼为最。”可见扬州美食亦纳舶来之品,有兼容并蓄之度。
天凤园由扬州名厨丁万谷于上世纪30年代创办,店设广陵路梅花书院对面,卞氏花园旧址所在,今已不存。天凤园曾为扬州名店,盛时声誉犹在冶春之上。其早点品种繁多,以面而著称。所谓“鱽卤面”即刀鱼卤子面,盖浇是也。其他亦有蟹黄卤子、河豚卤子、鳜鱼卤子,不一而足,当年甚受追捧。
“月明轩”亦是扬州饭店老号,上世纪风光一时,蟹汤包是其特色。鱼脍芼丹椒,“芼”者,野菜也。问之以扬州美食专家王镇教授,曰:鱼丝炒蒌蒿是也,是道时令菜。
红苋菜取其嫩,以鸡汁烩就,汤红汁美,色味俱佳。按时令加入新鲜蚕豆瓣,尤为佳馔。刀鱼丸以茼蒿汤相衬,有一个很诗意的名称,曰“一行白鹭上青天”。
“五侯鲭”典出汉代刘歆《西京杂记》,意即把五种佳肴合在一起,鱼肉合烹,其味甚美。扬州宴席特重“烧杂素”,即此也。因其有独占鳌头之意,故又名“头菜”。汪曾祺小说《金冬心》中,盐商程雪门宴请两淮盐务道铁保珊,开了一桌清淡而名贵的菜单,其中一道素菜是:“素炒凤尾——只有三片叶子的嫩莴苣尖”,便是莴笋尾之雅称也。词中“凤尾”以鸡汤白汁烩就,其美可知。“龙井虾仁”,龙井宜新,虾仁宜壮,色泽雅丽,滋味独特,淮扬菜之一绝也。
淮扬菜炒软兜,勾芡宜厚,状如虎尾。新中国成立前夕,国宴第一道便是此馔,故有“共和国第一菜”之称。淮扬菜中,“虾仁锅巴”极具特色,虾仁味美,番茄色艳,锅巴飘香,雅称“桃花泛滥”,因上桌浇制时有清脆的奇响,又称“平地一声雷”。据王镇教授介绍,扬州菜中“醋溜鲫鱼”远比“糖醋鳜鱼”闻名,此菜始于明清之际,传明太祖朱元璋喜食之。
“笋脯香莼羹玉带”含两道淮扬菜,笋尖莼菜羹、玉带虾仁。“玉带虾仁”烹制时虾身中段留有一节虾壳,色泽红亮,与雪白的虾身形成强烈的对比,故曰“玉带”。“蛤仁鲜鲫脍银丝”,王镇教授认为,“蛤仁”乃词人“淡菜”之误。此馔应为“淡菜萝卜丝汆鲫鱼”,盐商菜中颇受追捧者。
此词中两道菜:刀鱼芙蓉片、金湖特产菠菜鱼圆汤。“菠菜鱼圆汤”鱼圆色白,菠菜色青,亦可喻为“一行白鹭上青天”。
干丝是淮扬菜中的重要材料,其制法盖有大煮干丝与烫干丝之分,不必赘言。干丝讲究刀工,即所谓“薄片切工推老手”。“大煮干丝”尤重火候,是淮扬菜的代表作之一。
扬州名点五丁包是在三丁包子基础上的创新,以参丁、鸡丁、肉丁、笋丁、虾丁作馅制成。相传首创厨师姓丁,便有一语双关之意。翡翠烧卖、千层油糕俱是扬州早茶中的名点,号称“扬州点心双绝”。翡翠烧卖由富春茶社创始人陈步云首创,皮薄馅绿,色如翡翠,糖油盈口,甜润清香,据说得之“要得甜先放盐”之诀。蛼螯,亦称车螯,是一种淡水蛤类。汪曾祺《故乡的食物》有述,称其柔嫩鲜美,“车螯烧乌青菜”美味难以方物。
半个多世纪前,词人吴孟节赋“扬州好”。如今,“扬州是个好地方”已经家喻户晓。扬州的好,美食是其中的一个很重要的方面,知味停车,口腹争夸,“世界美食之都”实至名归。