最难懂十大方言高淳话第一专家:高淳话难懂也
日前,一个有关江苏最难懂方言的排名在网络上引起网友们的关注。排名中位居第一的是高淳话,其次则是溧阳话和丹阳话。对于高淳方言此次无悬念夺冠,专家表示,作为一个存在4000年的方言语种,难懂又难说的高淳话其实很有研究意义。
在这样的一份排名中,前十位最难懂的方言分别是:第一,高淳话;第二,溧阳话;第三,丹阳话;第四,南通话;第五,鼓楼美食苏州话;第六,江阴话;第七,泰州话;第八,大丰话;第九,扬州话;第十,盐城话。这些方言特色各异,鼓楼美食恐怕这其中有很多市民们都不太熟悉。不过,在网上有人总结出了它们的特点。
根据百度百科上显示的资料,高淳话的特点是“高淳土话发音轻语速快,丰美食多用浊音,有‘语言活化石’的美称,被称为‘古韵方言活化石’,具有独特的价值。高淳土话无法书写,也缺乏音标体系,只靠当地人口口相传。”
第二名的溧阳话,特点在于“由于受到北方语的侵袭和处于山峦环抱、交通闭塞的地理环境,溧阳方言在吴语基础上又有了一些变异。溧阳方言里有些从字面上可以看出原句的意思。另有一些方言译成普通话,如果不是溧阳人,从音译后的字面上无论如何也不能理解出意思”。
而排在第三的丹阳话,它则“保留了当代吴语的大部分特点,但由于其地理位置的原因,也一定程度上受到江淮官话的影响。丹阳话保留了十里不同音的特点,同时越往东往南,越接近典型的吴语,沛美食而反之则越背离。”
上海弹性领取养老金乡政府收税坐地涨价苹果工人病逝撞人老外遣返出境拼假攻略让座遭摔倒老人索赔摔婴女孩平静中国特色官邸制成品油价两连涨朝鲜局势歼-10B战机量产女子卖家传虎皮被捕年底突击花钱官员与女子暧昧聊天罗马教皇获年度人物